Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
affirmations publiques
nyilatkozatok
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
h) affirmations publiques
h) nyilatkozatok
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec comparaisons/affirmations comparatives
Összehasonlítással / összehasonlító állítással
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces affirmations doivent être rejetées.
az állításokat el kell utasítani.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affirmations comparatives avec exigences supplémentaires
Összehasonlító állítás kiegészítő követelményekkel.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ces affirmations ont donc dû être rejetées.
ezért ezeket az érveket el kellett utasítani.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b2b/b2c avec comparaisons/affirmations comparatives
b2b/b2c összehasonlítással/összehasonlító állítással
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les affirmations ci-dessus ont donc été rejetées.
ezért a fenti állításokat a bizottság elutasította.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la partie n’a pas suffisamment étayé ses affirmations.
ezen állítását a fél nem támasztotta alá megfelelő bizonyítékokkal.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(128) toutefois, l'enquête n'a confirmé aucune de ces affirmations.
(128) a vizsgálat mindazonáltal nem erősítette meg ezen állításokat.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’affirmation d’une politique proactive
Általános érdekű szociális szolgáltatások
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: