From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en ardèche, deux gal collaborent à la création d’emplois grâce au développement de leur patrimoine religieux.
két, a franciaországi ardèche vidékén működő hacs pedig közösen, a vallási örökség fejlesztése révén teremt új munkahelyeket.
(2) en autriche et dans les départements français de l'ardèche, de l'aveyron, du cantal, de la corrèze, du gers, de la gironde, de la haute-loire, du lot, de la lozère, du morbihan, du puy-de-dôme et des vosges, la brucellose est une maladie à déclaration obligatoire depuis au moins cinq ans; aucun cas n'y a été officiellement confirmé depuis au moins cinq ans et la vaccination y est interdite depuis au moins trois ans. il y a lieu, par conséquent, de constater que ces zones respectent les conditions énoncées à l'annexe a, chapitre 1, partie ii, point 1 b), de la directive 91/68/cee.
(2) ausztriában és franciaország ardèche, aveyron, cantal, corrèze, gers, gironde, haute-loire, lot, lozère, morbihan, puy-de-dôme és vosges régióiban legalább öt éve bejelentési kötelezettség alá tartozó betegségnek minősül a brucellózis. legalább öt éve nem állapították meg hivatalosan brucellózis előfordulását, és legalább három éve tilos a betegség elleni védőoltás ezeken a területeken. ezért rögzíteni kell, hogy az említett régiók megfelelnek a 91/68/egk irányelv a. melléklete 1. fejezetének ii. szakasza 1. pontjának b) alpontjában megállapított követelményeknek.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: