Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
précédent
előző
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
< < & précédent
< & vissza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
césure automatique
automatikus elválasztás
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
côté court
a & rövidebb oldal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
congé précédent
elÅzÅ meghagyása
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
message & précédent
& elÅzŠüzenet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
année précédente
előző év
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
côté longduplex orientation
a & hosszabb oldalduplex orientation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aller au message précédent
ugrás az elÅzŠüzenetre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
focus sur le message précédent
lépés az elÅzŠüzenetre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
précédent@actionopposite to prior
előző@ action opposite to prior
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aller au message précédent non lu
ugrás az elÅzÅ olvasatlan üzenetre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãtendre la sélection au message précédent
az elÅzŠüzenet bevétele a kijelölésbe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãlémentprécédent dans la liste@action
a lista előző eleme@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activer l'onglet précédent@action
előző lap@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
césure automatique à la colonne & #160;:
a sortördelés oszlopa:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caractère précédent dans l'historiquegoes to next character
előző karaktergoes to next character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aller au dossier précédent contenant des messages non lusgo- >
ugrás az elÅzÅ, olvasatlan üzeneteket tartalmazó mappárago - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- appuyez sur ctrl en tirant pour modifier le vecteur de bézier précédent.
- nyomja le a ctrl - t húzás közben az elÅzÅ bezier- vektor kijelöléséhez.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cochez cette case si vous voulez ajouter une autre condition et si vous voulez que le filtre prenne en compte les conditions précédentes et la nouvelle
akkor jelölje be ezt az opciót, ha szeretne felvenni egy újabb feltételt és azt szeretné, hogy a szűrő az előző feltételekre és az új feltételre is illeszkedjen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: