Results for glycuroconjugaison translation from French to Hungarian

la glycuroconjugaison et l’excrétion rénale sont les principaux mécanismes d’élimination chez les métaboliseurs cyp2d6 lents.
a gyenge cyp2d6 metabolizálóknál az elimináció fő mechanizmusa a glükuronidáció és a renalis excretio.

la buprénorphine est métabolisée par 14-n-désalkylation et glycuroconjugaison de la molécule-mère et du métabolite désalkylé.
a buprenorfin metabolizálása 14-n-dealkilálás, majd az anyamolekula és a dealkilált metabolit glükuronid-konjugálása révén történik.

le tolcapone n'a pas modifié la pharmacocinétique de la désipramine, bien que la glycuroconjugaison constitue la principale voie métabolique de ces deux substances.
a tolcapon annak ellenére nem befolyásolta a dezipramin farmakokinetikáját, hogy mindkettő fő metabolikus útja a glükuronidáció.

par voie orale, la buprénorphine subit un important effet de premier passage avec une n-désalkylation et une glycuroconjugaison dans l’ intestin grêle et dans le foie.
orális alkalmazást követően a buprenorfin first pass metabolizmuson megy keresztül, amelynek során n- dealkiláció és glükuronid- konjugáció történik a vékonybélben és a májban.

lorsque la buprénorphine est prise par voie orale, elle subit l'effet de premier passage avec une n- désalkylation et une glycuroconjugaison dans l'intestin grêle et dans le foie.
orális alkalmazását követően a buprenorfin first pass metabolizmuson megy keresztül, amelynek során n-dealkilálás és glükuronid-konjugálás történik a vékonybélben és a májban.

on peut en conclure que le métabolisme par le cytochrome p450, la glycuroconjugaison et l'excrétion urinaire de métabolites glycuroconjugués représentent la principale voie de biotransformation et d'élimination de la névirapine chez l'homme.
mindezek alapján tehát a nevirapin emberben a citokróm p450 enzimrendszerben metabolizálódik és a metabolitok glükuronid-konjugáció után elsősorban a vizelettel eliminálódnak.