Results for hanovre translation from French to Hungarian

hanovre
hannover

hambourg/brême – hanovre
hamburg/bréma – hannover

frontière pl – berlin – hanovre – amsterdam/rotterdam
lengyel határ – berlin – hannover – amszterdam/rotterdam

institut für virologie der tierärztlichen hochschule, à hanovre, en allemagne,
institut für virologie der tierärztlichen hochschule, hannover, németország,

canaux ouest-allemands, mittellandkanal, hanovre – magdebourg – berlin
nyugat-németországi csatornák, mittellandkanal, hannover – magdeburg - berlin

institut für virologie der tierärztlichen hochschule, bischofscholer damm 15 d-3000, hanovre
institut für virologie der tierärztlichen hochschule, bischofscholer damm 15 d-3000, hannover, németország

poutine garde son sang froid lors d'une manifestation seins-nus à la foire de hanovre
putyint nem izgatta fel a hannoveri topless tüntetés

nous ressemblons à des gens de hambourg, qui prendraient le chemin de hanovre pour aller à lubeck.»
Úgy viselkedünk, mintha egy hamburgi lübecken át igyekezne hannoverba jutni.

m. buffetaut entouré des ministres de la famille des vingt-sept, lors du conseil informel de hanovre.
stéphane buffetaut a 27-ek családügyi minisztereinek körében, a hannoveri informális tanács alkalmával

l'aide est accordée par le land de basse-saxe par le biais de la nbank d'hanovre.
a támogatást alsó-szászország tartomány az nbank hannoveren keresztül nyújtja.

helsinki – turku – stockholm – malmö – copenhague – fehmarn – hambourg – hanovre
helsinki – turku – stockholm – malmö – koppenhága – fehmarn – hamburg – hannover

pour la peste porcine classique, la communauté accorde une aide financière à l’institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, hanovre, allemagne
a klasszikus sertéspestis esetében a közösség pénzügyi támogatást nyújt a található institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover (németország, hannover)

le corridor ertms b, quitraversel’allemagne dansle sens nord-sud, ne coïncide pas avecle projet prioritaire entre hanovre et munich.
az ertms b.folyosója, amely németországot észak–déliiránybanszelikeresztül, nem esik egybe a hannover és münchen közötti prioritást élvező projekttel;

brême – hanovre – nuremberg – munich – brenner – vérone – bologne – rome – naples – bari
bréma – hannover – nürnberg – münchen – brenner – verona – bologna – róma – nápoly – bari

en juin 1988, le coneil européen réuni à hanovre a créé le «comité pour l’étude de l’union économique et monétaire», présidé par jacques delors, alors président de la commission européenne, au sein duquel siégeaient les gouverneurs de toutes les banques centrales de la communauté.
1988 júniusában az európai tanács hannoveri találkozóján fölállították a gazdasági és monetáris unió kérdését tanulmányozó bizottságot, amelynek vezetője a bizottság akkori elnöke, jacques delors lett, és tagjai között volt az ek valamennyi központi bankjának vezetője.