From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en slovaquie, ibrahim maiga,
Írországot, franciaországot és olaszországot.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hamdi, ahmed (alias abu ibrahim)
hamdi, ahmed (más néven abu ibrahim)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
l'activiste yéménite ibrahim mothana a tweeté :
ibrahim mothana jemeni aktivista a következőt twittelte:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ibrahim rugova lui-même dut entrer dans la clandestinité.
magának rugovának is el kellett menekülnie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
2005 dames en blanc,hauwa ibrahim etreporters sans frontiÈres
2005 asszonyok fehÉrben És hauwa ibrahim És riporterek hatÁrok nÉlkÜl
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
en mars 2002, ibrahim rugova a été élu président du kosovo.
2002 márciusában ibrahim rugova lett koszovó első elnöke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
hauwa ibrahim est l’une des lauréates du prix sakharov 2005.
a 2005-ös szaharov-díj másik kitüntetettje a nigériai abujában élő hauwa ibrahim, 37 éves, kétgyermekes emberi jogi ügyvédnő volt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
parties requérantes: mehmet soysal, cengiz salkim, ibrahim savatli.
felperes: mehmet soysal, cengiz salkim, ibrahim savatli.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2005 les «dames en blanc», hauwa ibrahim et reporters sans frontières
2005 nők fehérben (damas de blanco), hauwa ibrahim, riporterek határok nélkül.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dedda ould cheikh ibrahim a accompagné le groupe dès la première heure et a écrit :
7800 kilométeren át végig, az elnöki palotáig a fővárosban.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adresses: a) ibrahim saeed lootah building, al ramool street, p.o.
címei: a) ibrahim saeed lootah building, al ramool street, p.o.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
m. ibrahim Özal a remplacé m. kürsat eseren décembre 2002 a remplacé m. nihat akyol en août 2002
kormány oğuz demiralp, aki 2002 augusztusában nihat akyol-t váltotta fel aki 2002 decemberében kürsat eser-t váltotta fel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hauwa ibrahim, qui a elle-même été éduquée dans un contexte musulman, lutte sans relâche contre le fondamentalisme religieux.
hauwa ibrahim, aki maga is muszlim neveltetésben részesült, fáradhatatlanul küzd a vallási fundamentalizmus ellen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
al yacoub, ibrahim salih mohammed, né le 16 octobre 1966 à tarut (arabie saoudite); ressortissant de l'arabie saoudite.
al yacoub, ibrahim salih mohammed, született: 1966.10.16., tarut (szaúd-arábia), szaúdi állampolgár.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al yacoub, ibrahim salih mohammed, né le 16.10.1966 à tarut (arabie saoudite); ressortissant de l'arabie saoudite
al yacoub, ibrahim salih mohammed, született: 1966.10.16., tarut (szaúd-arábia), szaúdi állampolgár
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
depuis 1999, hauwa ibrahim a assuré la défense pro deo de 47cas, dont une bonne part concerne des femmes accusées d’adultère et susceptibles d’être condamnées à mort par lapidation.
1999 óta hauwa ibrahim 47 ügyben adott ingyenes tanácsokat a védelem számára, számos esetben házasságtöréssel gyanúsított és halálra kövezéssel fenyegetett asszonyok ügyében.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
al-mughassil, ahmad ibrahim (alias abu omran; alias al-mughassil, ahmed ibrahim), né le 26.6.1967 à qatif-bab al shamal (arabie saoudite); ressortissant de l'arabie saoudite
al-mughassil, ahmad ibrahim (más néven abu omran, más néven al-mughassil, ahmed ibrahim), született: 1967.6.26., qatif-bab al shamal,(szaúd-arábia), szaúdi állampolgár
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: