Results for léopard translation from French to Hungarian

léopard
leopárd

léopard, panthère
leopárd

chat-léopard de chine
bengáli törpemacska törzsalakja

chat-léopard de l'inde
rozsdás macska

chat iriomote, chat-léopard du japon
iriomote-törpemacska

chat-léopard de l'inde puma concolor coryi (i)
juan fernandez-medvefóka

prionailurus bengalensis iriomotensis (ii) chat iriomote, chat-léopard du japon
arctocephalus spp (ii) (az a. mellékletben szereplő fajok kivételével)

là, il se trouva que c'était un léopard des plus curieux, parfaitement moucheté et superbe.
kiderült, hogy ez a túl kíváncsi állat egy pompás, arányos külsejű, foltos leopárd volt.

dans ce ciel qu’ils avaient laissé limpide et constellé roulaient des nuages épais, séparés par des bandes tachetées comme une peau de léopard.
mikor pihenni tértek, az ég tiszta és csillagos volt; most sűrű felhők gomolyogtak; közöttük pettyes csíkok húzódtak, mint a leopárd bundáján.

il ne voulut rien recevoir pour mon passage; il me donna vingt ducats pour la peau du léopard et quarante pour la peau du lion que j'avais dans ma chaloupe.
szállításomért semmit sem fogadott el, de húsz dukátot adott a leopárd- és negyvenet az oroszlánbőrért.

-l'amendement au quota d'exportation du rhinocéros noir et du léopard pour la namibie et l'afrique du sud qui autoriserait le commerce d'animaux vivants et de trophées de chasse,
-a fekete orrszarvú és a leopárd namíbiai és dél-afrikai köztársaságbeli exportkvótáinak módosítását, mely lehetővé tenné az élőállatok kereskedelmét és a trófeavadászatot;