Results for méthylnaltrexone translation from French to Hungarian

bromure de méthylnaltrexone
metilnaltrexon-bromid

relistor 12 mg injection bromure de méthylnaltrexone sc
relistor 12 mg injekció metilnaltrexon-bromid sc.

la substance active est le bromure de méthylnaltrexone.
12 mg metilnaltrexon- bromidot tartalmaz 0, 6 ml- es injekciós üvegenként.

la méthylnaltrexone est faiblement métabolisée par les isozymes du cyp.
a metilnaltrexont a cyp izoenzimek minimális mértékben metabolizálják.

le bromure de méthylnaltrexone présente une distribution tissulaire modérée.
a metilnaltrexon-bromid szöveti megoszlása mérsékelt.

0,4 ml de solution (8 mg de bromure de méthylnaltrexone)
0,4 ml oldat (8 mg metilnaltrexon-bromid)

relistor 12 mg/0,6 ml solution injectable bromure de méthylnaltrexone
relistor 12 mg/0,6 ml oldatos injekció metilnaltrexon-bromid

le bromure de méthylnaltrexone est excrété dans le lait des rates allaitantes.
szoptató patkányban a metilnaltrexon-bromid kiválasztódik a tejbe.

chaque flacon de 0,6 ml contient 12 mg de bromure de méthylnaltrexone.
12 mg metilnaltrexon-bromidot tartalmaz 0,6 ml-es injekciós üvegenként.

relistor 12 mg solution injectable en seringue pré-remplie bromure de méthylnaltrexone
relistor 12 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben metilnaltrexon-bromid

le bromure de méthylnaltrexone est un antagoniste sélectif des opioïdes qui se lie au récepteur mu.
a metilnaltrexon-bromid a mű-receptorhoz kötődő, szelektív ópiát-antagonista.

il est disponible en solution injectable contenant 12 mg de bromure de méthylnaltrexone dans 0,6 ml.
oldatos injekció formájában kapható, amely 0, 6 ml- enként 12 mg metilnaltrexon- bromidot tartalmaz.

chaque seringue pré-remplie de 0,4 ml contient 8 mg de bromure de méthylnaltrexone.
egy 0,4 ml-es előretöltött fecskendő 8 mg metilnaltrexon-bromidot tartalmaz.

le bromure de méthylnaltrexone ne doit être utilisé pendant la grossesse qu’en cas de nécessité absolue.
a metilnaltrexon-bromidot a terhesség ideje alatt nem szabad alkalmazni, csak akkor, ha erre egyértelműen szükség van.

l’activité du bromure de méthylnaltrexone a été étudiée chez des patients présentant une constipation liée aux opioïdes.
a metilnaltrexon-bromid hatásosságát ópiátok által okozott székrekedéses betegek körében tanulmányozták.

des cas de perforation gastro-intestinale ont été rapportés après commercialisation chez des patients recevant le bromure de méthylnaltrexone.
metilnaltrexon-bromidot alkalmazó betegeknél a forgalomba hozatalt követően gastrointestinalis perforáció eseteit jelentették.

chaque flacon de 0,6 ml contient 12 mg de bromure de méthylnaltrexone. un ml de solution contient 20 mg de bromure de méthylnaltrexone.
az oldatos injekció 20 mg metilnaltrexon- bromidot tartalmaz 1 milliliterenként.

le bromure de méthylnaltrexone est dérivé de la naltrexone, une substance bien connue, utilisée pour bloquer l’action des opioïdes.
a metilnaltrexon-bromid a naltrexonból származik – ez egy jól ismert anyag, amelyet az opioidok hatásának gátlására alkalmaznak.

en tant qu’ammonium quaternaire, la capacité du bromure de méthylnaltrexone à franchir la barrière hémato-encéphalique est limitée.
kvaterner aminként a metilnaltrexon-bromid vér-agy gáton való átjutási képessége korlátozott.

la sécurité et l’efficacité du bromure de méthylnaltrexone chez l’enfant âgé de moins de 18 ans n’ont pas été établies.
a metilnaltrexon-bromid biztonságosságát és hatásosságát 18 évnél fiatalabb gyermekek esetében nem igazolták.