Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour obtenir une copie:
azalábbi úton kaphatpéldánytbelőle:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
obtenir une nouvelle langue...
Új nyelv ábécéjének letöltése...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-à obtenir une certification environnementale;
-a környezetvédelmi tevékenység igazolása;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obtenir une pochette depuis & internet...
borító letöltése az & internetről...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agiter pour obtenir une suspension homogène.
homogén szuszpenzió kialakítása érdekében felrázandó
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment obtenir une copie du livre vert?
hogyan tud példánytkapni a zöld könyvből?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
douleur génitale, difficulté pour obtenir une érection
a külső nemi szervek fájdalma, merevedési zavar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour en obtenir une copie, (langues disponibles :
a példányok a következő címen igényelhetők (rendelkezésre álló nyelvek: francia,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est indispensable d’obtenir une séparation comparable.
lényeges ugyanilyen elválasztást elérni.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obtenir une meilleure fiabilité dans le service rendu;
nagyobb megbízhatóság garantálása a szolgáltatások nyújtásában,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
délai médian pour obtenir une rc, mois (intervalle)
a cr-ig eltelt medián időtartam, hónapok (tartomány)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’obligation d’obtenir une autorisation ou une immatriculation
ma szolgáltatás igénybe vevőjével kapcsolatos korlátozások
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
délai médian pour obtenir une réponse [mois (intervalle)]
a válaszreakcióig eltelt medián időtartam [hónapok (tartomány)]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le prêt lui a également permis d’obtenir une garantie bancaire.
a hitel segítségével még bankgaranciát is tudott szerezni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
toutefois, aucun certificat n'est exigé pour obtenir une restitution:
azonban a visszatérítés elnyeréséhez nem szükséges engedély:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bien agiter avant utilisation afin d’obtenir une suspension blanche homogène.
alkalmazás előtt alaposan fel kell rázni, amíg homogén fehér szuszpenzióvá nem válik
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
histoires marquantes diffusées sur la toile assorties d’une promotion en ligne.
kiemelt internetes cikkekhez kapcsolódó internetes promóció
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contribuer à l'objectif visant à obtenir une déclaration d'assurance positive.
hozzájárulnak a pozitív igazoló nyilatkozatra irányuló célkitűzéshez.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: