Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plusieurs événements
a mellékhatások többsége enyhének bizonyult.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
plusieurs icônes
ikonok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
À plusieurs étages
többemeletes
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pull – plusieurs minutes
pull – several minutes
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
plusieurs plaintes déposées
benyújtott több panasz
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plusieurs possibilités existent.
több lehetőség van.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plusieurs analyses répétées:
többszöri ismételt analízis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(*) comprend plusieurs projets.
* több projektet tartalmaz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
inflammation de plusieurs organes
többszervi gyulladás,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci comporte plusieurs dimensions.
this has several dimensions.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle associe plusieurs démarches:
ez többféle fellépést foglal magába:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plusieurs lusieurspays pays(allemagne,
az egységes piac előnyeit immár közel 500 millió ember élvezheti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
plusieurs nouveaux messages détectés
több új levél érkezett
Last Update: 2013-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferrari a créé plusieurs entreprises.
cnh – szaporodó helyi munkalehetőségek
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
afficher plusieurs images & #160;?
több képet szeretne megjeleníteni?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toutefois, plusieurs problèmes subsistent:
ennek ellenére több probléma is megoldásra vár:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
x représente plusieurs acides aminés.
az x több aminosavat jelent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plusieurs transferts: nombre (prévu):
több szállítás: a szállítások tervezett száma:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque stylo contient plusieurs doses
mindegyik injekciós toll többszörös adagot tartalmaz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
chaque stylo contient plusieurs doses.
minden injekciós toll többszöri adagot tartalmaz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: