From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
réveillon de noël
szenteste
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cartes de noël
karácsonyi üdvözlapok
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont arbres de noël
ebből karácsonyfa
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mon calendrier de noël
és a karácsonyi naptáromat
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
arbres de noël de forage
kútfejelzáró szerkezetek olajfúró toronynál
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les plantations de sapins de noël.
karácsonyfa telepítésért.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour le bel arbre de noël
köszönöm a szép karácsonyfát
Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour les plantations de sapins de noël.
karácsonyfa telepítésére.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"thème de noël" par kenichiro takahashiname
"karácsonyi téma" - kenichiro takahashiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) pour les plantations de sapins de noël.
b) karácsonyfa telepítésére.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arbres de noël et autres assemblages de vannes
kútfejelzáró szerkezetek és egyéb szelepszerelvények
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous envoie deux photos prises le lendemain de noël
elküldök neked /neketek két fényképet karácsonyi másnapján megvett
Last Update: 2014-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les sapins de noël sont exclus du bénéfice de l’aide.
karácsonyfák esetében nem folyósítható támogatás.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
articles pour fêtes, carnaval ou divertissements autres que pour fêtes de noël
Ünnepi, farsangi és más szórakoztató tárgy
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la distribution annuelle des cartes de noël et des calendriers aura lieu lors de la session plénière.
a karácsonyi üdvözlőlapok és a naptárak szétosztására a plenáris ülésen kerül sor.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien que les arbres de noël soient déjà arrivés chez nous, nous n'en ferons pas.
bár a karácsonyfák már megérkeztek hozzánk, nem fogunk.
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'horaire peut être modifié pendant les périodes de congé de noël et des autres jours fériés.
a menetrend a karácsonyi és egyéb ünnepnapokhoz kapcsolódó szünidőkben a kereslet függvényében módosítható.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ariane 1, la première fusée de l’ase, est lancée en 1979, la veille de noël.
később megjelennek az első miniszoknyák, és hosszabb hajviselet, amint a fiatalok elkezdenek a felnőttektől nagyon eltérő módon öltözködni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3. les sapins de noël et les espèces à croissance rapide cultivées à court terme sont exclus du bénéfice de cette aide.
(3) a karácsonyfák és a gyors növésű rövid vágásfordulójú fajok nem részesülhetnek támogatásban.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres cultures permanentes (osier, jonc, bambou, saule, arbre de noël, etc.)»
egyéb ültetvények (kosárfűz, sás, bambusz, fűzfa, karácsonyfa stb.)”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: