Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le reformage;
reformálás
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
d) le reformage;
d) reformointi;
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 4
Quality:
gaz (pétrole), hydrotraitement du reformage;
gázok (nyersolaj), reformáló hidrogénező;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
naphta de reformage catalytique (pétrole);
benzin (nyersolaj), katalitikusan reformált;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(combinaison complexe issue des unités de reformage.
gázok (ásványolaj), reformáló kikészítő, hidrogénbengazdag; finomító gáz (reformálókból nyert összetett elegy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
distillats (pétrole), dépentaniseur de reformage catalytique;
desztillátumok (nyersolaj), katalitikusan reformált pentánmentesítő;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
gaz (pétrole), reformage catalytique de charges en c 6
gázok (ásványolaj), c6–8
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
naphta de reformage catalytique à point d'ébullition bas;
alacsony forráspontú kat-reformált benzin
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
(combinaison complexe résultant de l'hydrotraitement lors du reformage.
(a reformáló hidrogénező eljárásból kapott összetett elegy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
gaz (pétrole), reformage catalytique, riches en c1-4;
gázok (nyersolaj), katalitikus reformer, c1–4-ben gazdag;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
distillats légers (pétrole), hydrotraitement, reformage catalytique, frac-
desztillátumok
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
gaz d'appoint (pétrole), reformage, riches en hydrogène;
gázok (nyersolaj), reformer feltöltés, hidrogénben gazdag;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
naphta léger (pétrole), reformage catalytique, fraction sans aromatiques;
benzin (nyersolaj), katalitikusan reformált könnyű, aromásoktól mentes frakció;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
extraits au solvant (pétrole), naphta léger de reformage catalytique;
extraktumok (nyersolaj), katalitikusan reformált könnyűbenzin oldószer;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(combinaison complexe d'alkylbenzènes obtenue par reformage catalytique de naphta pétrolier.
(ásványolaj), katalitikusan reformált hidrogénezett aromás frakció.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
essence en c5-11, de reformage, stabilisée, haut indice d'octane;
benzin, c5–11, magas oktánszámú stabilizált reformált;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
gaz résiduels (pétrole), séparateur de naphta de reformage catalytique; gaz de raffinerie
véggáz (ásványolaj), katalitikusan reformált benzin elválasztó; finomító gáz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
gaz d'appoint (pétrole), reformage, riches en hydrogène: gaz de raffinerie
gázok (ásványolaj), reformáló kikészítő, hidrogénbengazdag; finomítói gáz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
gaz résiduels (pétrole), reformage catalytique de naphta de distillation directe; gaz de pétrole
gázok (ásványolaj), közvetlen lepárlású benzin katalitikus reformáló kéménygáz; Ásványolajgáz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
gaz (pétrole), hydrotraitement du reformage, contenant > 0,1 % p/p de butadiène
az átalakító hidrogénező gázai (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting