Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carreaux doubles du type spaltplatten, vernissés ou émaillés, en céramique
mázas kettős csempe, „spaltplatten” típusú
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
69089011 | - - - carreaux doubles du type "spaltplatten" |
69089011 | - - - "spaltplatten"-tyyppiä olevat lohkotiilet |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carreaux… en grès, autres que spaltplatten, dont la superficie > 90 cm2, vernissés ou émaillés
mázas kőagyag út- és padlóburkoló lap; kályha- és falburkoló csempe; több mint 90 cm2 felülettel
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carreaux… autres que spaltplatten et autres que ceux des sh 6908.90, .91 et .93, vernissés ou émaillés
mázas kerámia út- és padlóburkoló lap, kályha- és falburkoló csempe, a „spaltplatten” típusú kettős csempe, a kőagyag, a cserép vagy finomkerámia, a 90 cm2-t nem meghaladó felülető út- és padlóburkoló lap, csempe kivételével
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
carreaux… en faïence, ou en poterie fine, autres que spaltplatten dont la superficie > 90 cm2, vernissés ou émaillés
mázas cserépáru vagy finomkerámia út- és padlóburkoló lap; kályha- és falburkoló csempe; több mint 90 cm2 felülettel
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carreaux et dalles de pavement et de revêtement, en faïence, poterie fine ou autre céramique, non-vernissés ni émaillés (sauf en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues, sauf articles céramiques réfractaires, articles en grès, carreaux doubles du type «spaltplatten», carreaux servant de dessous-de-plat, objets d'ornementation et sauf carreaux spéciaux de faïence pour poêles)
cserépáru vagy finomkerámia és egyéb mázatlan kerámia út- és padlóburkoló lap, kályha-és falburkoló csempe (kovasavas fosszilis anyagból vagy hasonló kovasavas földből készültek kivételével, valamint tűzálló kerámiatermékek, kőagyagáruk, „spaltplatten” típusú kettős csempe, polccá alakított csempe, dísztárgyak és kifejezetten kályhákhoz gyártott cserepek kivételével)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: