Results for tolède translation from French to Hungarian

tolède
toledo

réforme de l'ocm vin (tolède) (nat)
a borpiac közös szervezésének reformja (toledo) (nat)

réunion de la section nat à tolède, en espagne (nat)
a nat szekció ülése toledóban, spanyolországban (nat)

allocution de bienvenue par m. emiliano garcÍa-page, maire de tolède (à confirmer)
Üdvözlőbeszédet mond emiliano garcÍa-page, toledo polgármestere (megerősítendő)

première et unique réunion du groupe d'étude + audition + visite d'information à tolède
a tanulmányozócsoport első és egyetlen ülése + meghallgatás + tájékozódó látogatás toledóban

réforme de l'ocm vin – 1re et unique réunion à tolède + audition et visite d'information (nat)
a borpiaci közös szervezésének reformja – első és egyetlen ülés toledóban + meghallgatás és információszerző látogatás (nat)

(3) lors de la réunion ministérielle euromed sur le commerce qui s'est tenue à tolède en mars 2002, les ministres ont convenu d'étendre ce système aux pays méditerranéens, autres que la turquie, membres du partenariat euro-méditerranéen fondé sur la déclaration de barcelone adoptée lors de la conférence euro-méditerranéenne des 27 et 28 novembre 1995. lors de la réunion ministérielle euromed sur le commerce de palerme, le 7 juillet 2003, les ministres, afin de permettre cette extension, ont approuvé un nouveau modèle pan-euro-méditerranéen de protocole aux accords euro-méditerranéens, relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative. compte tenu des résultats du comité mixte ce-Îles féroé/danemark du 28 novembre 2003, il a été décidé d'inclure également les Îles féroé dans le système de cumul pan-euro-méditerranéen diagonal de l'origine.
(3) a kereskedelmi miniszterek 2002 márciusában toledóban tartott euro-mediterrán értekezletén a miniszterek megállapodtak abban, hogy – az 1995. november 27– 28-i euro-mediterrán konferencián elfogadott barcelonai nyilatkozat alapján – ezt a rendszert törökország kivételével kiterjesztik az euro-mediterrán partnerségben részt vevő mediterrán országokra. a 2003. július 7-i palermói euro-mediterrán kereskedelmi miniszteri értekezleten az említett kiterjesztés lehetővé tétele érdekében a miniszterek jóváhagyták az euro-mediterrán megállapodásokhoz csatolt új pán-euro-mediterrán jegyzőkönyv mintáját a "származó termékek" fogalmának meghatározására és az igazgatási együttműködési módszerekre vonatkozóan. az ek–feröer-szigetek/dánia vegyes bizottság 2003. november 28-i ülését követően megállapodás született arról, hogy a feröer-szigeteket is felveszik a pán-euro-mediterrán származási diagonális kumulációs rendszerbe.