Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os tuberculeux
csont tbc
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lupus tuberculeux
lupus vulgaris
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
médicaments anti-tuberculeux
tuberkulózis elleni gyógyszerek
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effets tuberculeux tardifs
tuberculosis késői hatásai
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abcès tuberculeux du cerveau
tuberculoticus agyi abscessus
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pneumothorax tuberculeux, confirmé par histologie
tuberculoticus pneumothorax, szövettanilag igazolt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abcès tuberculeux de la moelle épinière
gerincvelő tuberculomája
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abcès tuberculeux du système nerveux central
központi idegrendszeri tuberculoticus tályog
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
complexe tuberculeux primaire, confirmé par histologie
primaer tuberculotikus komplex, szövettanilag igazolt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abcès tuberculeux du cerveau, confirmé par histologie
tuberculoticus agyi abscessus, szövettanilag igazolt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erythème noueux tuberculeux avec réaction d'hypersensibilité
erythema nodosum tuberculosisban kialakult hypersensitiv reakcióban
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
complexe tuberculeux primaire, confirmé par culture bactérienne
primaer tuberculotikus komplex, tenyésztéssel igazolt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abcès tuberculeux du cerveau, confirmé par culture bactérienne
tuberculoticus agyi abscessus, tenyésztéssel igazolt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abcès tuberculeux de la moelle épinière, confirmé par histologie
tuberculoticus gerincvelői abscessus, szövettanilag igazolt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
autres formes précisées d'épanchement pleural, excl tuberculeux
egyéb meghatározott pleuralis fluidum formák kivéve tuberculosis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la première incluait 166 patients tuberculeux âgés de 15 à 30 ans.
ezek közül az elsőben 166, 15-30 év közötti tuberkulózisos beteg vett részt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abcès tuberculeux de la moelle épinière, analyse bact ou hist inconnue
tuberculoticus gerincvelői abscessus, bakteriológiai vagy szövettani vizsgálat ismeretlen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erythème noueux tuberculeux avec réaction d'hypersensibilité, confirmée par histologie
erythema nodosum tuberculosisban kialakult hypersensitiv reakcióban, szövettanilag igazolt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abcès tuberculeux de la moelle épinière, analyse bactériologique ou histologique non connue
tuberculoticus gerincvelői abscessus, bacteriologiai vagy szövettani vizsgálatot nem végeztek
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erythème noueux tuberculeux avec réaction d'hypersensibilité, analyse bact ou hist inconnue
erythema nodosum tuberculosisban kialakult hypersensitiv reakcióban, bakt vagy szöv vizsg ismeretlen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.