Results for question translation from French to Icelandic

question
spurning

question & #160;:
aðgerðir:

poser la question
spyrja

kmail & #160; - question
kmail spurning

ne pas reposer la question
ekki spyrja aftur

pourcentage@action opens a new question
@ action opens a new question

c’est une question de conance en soi.
opinbert tungumál stjórnarfar

(cette question concerne l'étape 4a.).
(Þessi spurning á við um skref 4a.)

contactez votre médecin si vous avez la moindre question.
hafðu samband við lækninn ef spurningar vakna.

pour toute question, contactez le spécialiste en médecine nucléaire.
hafðu samband við geislalækninn ef einhverjar spurningar vakna.

consultez la question 4 de la rubrique questions fréquemment posées.
sjá algengar spurningar 4.

l’aptitude à conduire doit être mise en question dans ces circonstances.
Íhuga skal réttmæti þess að aka við þessar kringumstæður.

préparezvous à répondre à toute question que pourrait soulever l’employeur.
klæðist óformlegum og snyrtilegum fötum eða formlegum fötum eigi það við.

& valider@item: intable column question, %1 is capital name
& samþykkja@ item: intable column question,% 1 is capital name

cependant, l'opinion et les partis politiques restent divisés sur la question.
hins vegar eru enn skiptar skoðanir um málið meðal almennings og stjórnmálaflokka á Íslandi.

ne le faites pas tourner. (cette question concerne l'étape 4f)
ekki snúa henni. (Þessi spurning á við um skref 4f.)

données du rapport non valables@info messagebox question. %1 is the close state explanation
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation

ces amas pourraient boucher l'aiguille lorsque vous effectuez l'injection (voir question 7).
Þessi kekkir geta stíflað nálina þegar þú sprautar þig (sjá spurningu 7).

si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin.
leitið til læknisins ef þörf er á frekari upplýsingum.