Results for sympathique translation from French to Icelandic

a rendu juk plus sympathique avec des téraoctets de musique
gerði juk notandavænlegri fyrir þá sem eiga terabæti af tónlist

la neurotransmission sympathique est inhibée et le niveau de conscience diminue.
taugaboð semjutauga (sympathetic neurotransmission) eru hindruð og með- vitund minnkar.

leur utilisation concomitante peut réduire la réponse sympathique réflexe en cas de vasodilatation distale excessive.
samhliða notkun getur dregið úr viðbragðssvörun semjuhluta sjálfvirka taugakerfisins sem verður við óhóflega útlæga æðavíkkun.

le régadénoson accroît le tonus sympathique, ce qui entraîne une augmentation de la fréquence cardiaque et un raccourcissement de l’intervalle qt.
regadenoson eykur spennu í semjuhluta sjálfvirka taugakerfisins sem veldur auknum hjartslætti og styttingu á qt bilinu.

lorsque l’urine s’accumule dans la vessie pendant la phase de remplissage, la stimulation du système nerveux sympathique prédomine.
meðan á uppsöfnunarfasa þvagsins stendur, þ.e. þegar þvagið safnast fyrir í þvagblöðrunni, hefur adrenvirk taugaörvun yfirhöndina.

le régadénoson stimule l’activité du système sympathique et peut accroître le risque de tachyarythmies ventriculaires chez les patients atteints d’un syndrome du qt long congénital.
regadenoson örvar viðbrögð semjuhluta sjálfvirka taugakerfisins og kann að auka hættu á hraðsláttaróreglu í sleglum hjá sjúklingum með qt lengingar heilkenni.

la stimulation sympathique peut être un élément vital pour soutenir la fonction circulatoire en cas d'insuffisance cardiaque congestive et son inhibition par bêta-blocage peut aggraver la défaillance.
Örvun semjuhluta sjálfvirka taugakerfisins getur verið ómissandi þáttur til stuðnings blóðrásar hjá sjúklingum með hjartabilun og hömlun hennar með beta-blokkun getur stuðlað að enn alvarlegri bilun.

ajouter des effets sympathiques à vos messagesname
gera skeytin þín flottariname