Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carpe diem
carpe diem
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
carpe diem.
("petiklah hari")
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carpe diem !
- neil, neil, tunggu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"corpsey diem"...
"corpsey diem"...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eh carpe diem?
carpe diem eh ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un carpe diem.
carpe diem ( frasa dalam bahasa latin.)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca fait douze en tout, per diem.
total 12 ayam sehari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut qu'on carpe le diem.
ada yang harus kita selesaikan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carpe diem, profite du jour présent.
- sempurna, pak... - meeks. meeks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le terme latin décrivant ce sentiment est carpe diem.
siapa yang tahu artinya?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carpe diem. ces merveilles se vendront comme des petits pains.
bayi ini akan terbang dengan sendirinya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'envie ce carpe diem que tu t'es organisée.
aku suka masalah uang saku yang terjadi padamu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais avant, carpe diem, saisis l'instant présent et profite de cette journée !
tapi yang pertama, carpe diem, manfaatkan harinya. waktunya berpesta, semua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de quelle lien diemer parle-t-il?
sejarah apa yang dibicarakan oleh diemer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: