Results for message translation from French to Indonesian

message
pesan

message.
ada pesan!

- message.
- tujuan.

1 message
1 pesan belum terbaca

message reçu.
"mengerti"...

message reçu !
ganti! dimengerti!

- message reçu.
aku mengerti./ benarkah?

message précédent
pesan sebelumnya

aucun message.
12 voicemail.

message _suivant
pesa_n berikutnya

- message authentique.
kapten, pesan otentik./ aku setuju, tuan.

"message rejeté".
"email tidak disampaikan."

o messager!
(hai rasul, janganlah kamu menjadi bersedih hati oleh) disebabkan perbuatan (orang-orang yang berlomba-lomba dalam kekafiran) hingga tanpa menunggu lama mereka akan terjatuh di dalamnya; artinya bila ada kesempatan mereka akan menyatakan kekafiran itu (di antara) min merupakan penjelasan (orang-orang yang mengatakan dengan mulut mereka, "kami telah beriman.") maksudnya dengan lidah mereka nyatakan hal tersebut (padahal hati mereka tidak beriman) mereka ini ialah orang-orang munafik (dan juga di antara orang-orang yahudi) yakni suatu kaum (yang amat gemar mendengar berita-berita bohong) yang dibuat-buat oleh pendeta-pendeta mereka lalu mereka terima dengan baik (dan amat suka pula mendengar berita-berita) daripadamu (untuk suatu kaum) artinya demi kepentingan kaum (yang lain) dari golongan yahudi (yang belum pernah datang kepadamu) yakni warga khaibar.