Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des geais moqueurs.
suara burung mockingjay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai toujours fait le bonheur des moqueurs
ha. # mereka sudah menertawakan sejak aku bisa mengingat #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il se moque des moqueurs, mais il fait grâce aux humbles;
tuhan membenci orang yang tinggi hati, tetapi memberkati orang yang rendah hati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis environné de moqueurs, et mon oeil doit contempler leurs insultes.
orang menjadikan aku bahan ejekan; kulihat betapa mereka melontarkan sindiran
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avec les impies, les parasites moqueurs, ils grincent des dents contre moi.
mereka terus mengolok-olok seorang lumpuh, dan memandang aku dengan benci
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les châtiments sont prêts pour les moqueurs, et les coups pour le dos des insensés.
orang bodoh yang tinggi hati pasti akan dipukuli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Écoutez donc la parole de l`Éternel, moqueurs, vous qui dominez sur ce peuple de jérusalem!
dengarlah apa yang dikatakan tuhan, hai pengejek-pengejek yang memerintah rakyat di yerusalem
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est parce que les oiseaux moqueurs ne font rien d'autre que de la musique pour nous faire plaisir.
kupikir karena mockingbird tidak melakukan apa-apa selain menyanyikan musik yang indah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
enseigné par vos apôtres, sachant avant tout que, dans les derniers jours, il viendra des moqueurs avec leurs railleries, marchant selon leurs propres convoitises,
pertama-tama, kalian harus tahu bahwa pada hari-hari akhir, akan muncul orang-orang yang kehidupannya dikuasai oleh hawa nafsu mereka sendiri. mereka akan mengejek kalia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"mais je suis un oiseau moqueur."
saya adalah butung mockingbird, saya tidak bisa menahannya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting