Results for ordonnerai translation from French to Indonesian

quand je t'ordonnerai de supprimer toretto,
kalau aku menyuruhmu.. ..untuk membunuh toretto..

lorsque j'ordonnerai l'invasion de la lune ?
itu akan terjadi saat aku memerintahkan penyerbuan dari bulan.

mais je n'ordonnerai à personne d'aller avec toi.
tapi aku tidak akan menyuruh siapapun utk ikut denganmu.

si, quand j'ordonnerai aux gardes d'ôter ses chaînes.
dia akan ketika saya memesan penjaga untuk menghapus belenggu.

je n'ordonnerai pas une frappe nucléaire contre une population civile.
takkan kuperintahkan penyerangan nuklir... ke arah populasi penduduk.

donc, quand j'ordonnerai de viser les pneus, ça voudra dire:
oleh karena itu, saat aku bilang untuk membidik ban mereka, yang kumaksudkan adalah...

tant que vos hommes tueront des civils, j'ordonnerai de tirer sur vos officiers.
selama prajuritmu masih menyerang rakyat sipil aku akan perintahkan menembaki para perwira dalam setiap peperangan.

j'ordonnerai une attaque aérienne ciblée. vous risquez de tuer des milliers de personnes.
kami menjalankan sedikit pilihan, jadi aku meminta serangan udara yang ditargetkan.

je doublerais les impôts. et leur ordonnerai de fournir 10,000 hommes à l'armée du roi.
aku akan melipat gandakan pajak mereka dan memerintahkan mereka untuk memasok 10.000 laki-laki sebagai tentara kerajaan.

si vous avez une preuve matérielle qu'il a cherché à vous nuire, alors j'ordonnerai sa mort.
jika kau punya bukti nyata bahwa ia bermaksud melawanmu, ...maka dia akan kuhukum mati.

et l`Éternel me dit: ne dis pas: je suis un enfant. car tu iras vers tous ceux auprès de qui je t`enverrai, et tu diras tout ce que je t`ordonnerai.
tetapi tuhan menjawab, "jangan katakan engkau masih terlalu muda. kalau aku mengutus engkau kepada siapa pun, kau harus pergi, dan semua yang kusuruh kaukatakan, haruslah kausampaikan kepada mereka