Results for turque translation from French to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Indonesian

Info

French

turque

Indonesian

bahasa turkik

Last Update: 2012-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'aerotech turque?

Indonesian

dari turki aerotech?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

livre turque a/ 05name

Indonesian

lira a/ 05 turkiname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- arabe ou turque, peut être.

Indonesian

- arab atau turki, mungkin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

evadé d'une prison turque.

Indonesian

jangan biarkan usianya membodohi kamu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la frontière turque est à 500 km.

Indonesian

itu 300 mil dari perbatasan turki.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle a été jetée dans une prison turque il y a quatre ans.

Indonesian

dia dibuang di penjara turki 4 tahun lalu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je vais te la vriller à la turque, ça va être du grand tank.

Indonesian

tuan, aku akan dengan senang hati akan memberikan pengembalian dana, tapi itu tak akan memecahkan masalah anda. gadis baru.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

donc bien sûr je dis à la prostitué turque, "j'en prendrais 2".

Indonesian

jadi aku bilang kepada pelacur asal turki, "aku akan mengambilnya dua."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

quand il fera meilleur, on enverra 6 vélos avec plans jusqu'à la frontière turque.

Indonesian

kita menunggu sampai cuaca cerah. lalu kirimkan enam sepeda. lengkapi mereka dengan peta ke perbatasan turki.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

essayez de trouver un docteur discrètement. joey, as-tu jamais été dans une prison turque ?

Indonesian

joey, apa kamu pernah berada di sebuah penjara orang turki?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quelques coïncidences intéressantes dans la couverture médiatique turque des protestations ont eu lieu. sept journaux différents faisaient par exemple la même une le même jour.

Indonesian

tujuh surat kabar yang berbeda tampil dengan tajuk utama yang sama di hari yang sama.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

george... si vous étiez nommé amiral de la marine turque... vos aides auraient dans leurs musettes... ies galons nécessaires.

Indonesian

george... jika kau diangkat sebagai admiral oleh al turki... aku yakin asistenmu bisa merogoh ranselnya... dan menemukan lencana pangkat yang tepat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cet homme, farroukh erdogan, d'origine turque, serait le meneur du groupe responsable de l'attentat au marché.

Indonesian

orang ini, bernama farroukh erdogan, berasal dari turki, dikabarkan menjadi biang keladi dari kelompok yang bertanggung jawab atas pemboman di borough.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une équipe de recherche turque à istanbul mène une petite étude sur l’utilisation de la chloroquine en association avec le zinc, la vitamine a, la vitamine c et la vitamine d.

Indonesian

sebuah tim peneliti turki di istanbul sedang melakukan studi kecil tentang penggunaan klorokuin yang dikombinasikan dengan seng, vitamin a, vitamin c, dan vitamin d.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

benji, est-ce qu'elle t'a raconté que la dernière fois, j'ai fini dans une prison turque ?

Indonesian

benji, apa dia mengatakan padamu terakhir kali kami bersama..,.. aku berakhir di penjara turki ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le raid avait entraîné la mort de neuf des militants du mouvement gaza libre et de la fondation turque des droits de l'homme et des libertés et de secours humanitaire (ihh) .

Indonesian

penyerbuan itu mengakibatkan kematian sembilan aktivis dari free gaza movement dan yayasan hak asasi manusia, kebebasan, dan bantuan kemanusiaan turki (ihh).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si le monde existe encore dans une semaine je t'emmènerai aux îles turques-et-caïques.

Indonesian

jika dunia tersisa seminggu lagi aku akan menemuimu di turks dan caicos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,570,769,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK