Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
À qui de droit
a chiunque ne abbia interesse
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a qui de droit,
a chiunque possa interessare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a qui de droit :
to whom it may concern:
Last Update: 2011-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a qui de droit.
"sono un dipendente del flash.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"À qui de droit..."
"a chi di dovere..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je répéterai à qui de droit.
riferirò.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"À qui de droit, cher chris,
"a chi di dovere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de fred stickley À qui de droit
ogg:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me plaindrai á qui de droit.
non può farlo. le autorità...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raconte tout: "a qui de droit".
liberatene in questo modo. racconta tutto:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je vais le rendre à qui de droit.
li restituiro' al legittimo proprietario.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui de droit, c'est moi, abruti!
sono io l'autorità, cretino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-alors donne ça à qui de droit.
- dai questo a comesichiama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- apprenez vite. parlez à qui de droit.
beh, impara, il piu' in fretta che puoi, e parla con chi devi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui de neuf ?
- ehi, amico. come va? - ehi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je le sais. alors appelez qui de droit.
- lo capisco, quindi perche' non chiami chi di dovere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dûment signé, et remis à qui de droit.
firmato, sigillato e consegnato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À qui le tour ?
- ok, chi servo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque cadeau a été livré a qui de droit.
vieni, franklin. dobbiamo condividere con il mondo quello che ho scoperto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui de mieux ?
chi meglio di voi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: