Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4, bd de la villette
boulevard de la villette, 4
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
d'accord, la villette.
okay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
4 boulevard de la villette
boulevard de la villette, 4
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
est à la fin de
è nell' ultimo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajuster à la &page
& adatta allapagina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
retour ã la base.
torniamo alla base.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aller à la ligne
vai alla riga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- Ã la prochaine fois?
- alla prossima. - sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais à la plage.
vado al mare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- attention à la marche.
- guarda dove metti i piedi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aller à la page@action
vai alla pagina@action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dure et tendre à la fois.
dura e tenera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajuster le graphe à la & page
& adatta il plot alla pagina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il faut aller à la police.
- dobbiamo andare alla polizia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter à la barre d'outils
aggiungi alla barra degli strumenti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on m'a mis à la porte.
mi hanno licenziato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non. je rentre à la maison.
no, sto tornando a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux l'emmener à la maison.
voglio portarlo a casa con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
retour à la vue d'ensemble nous contacter
torna all'introduzione contattaci
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 17
Quality:
allez, ramenez-nous à la terre !
ora portateci sulla terra e basta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: