Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- πιστοποίηση προϊόντων και διαδικασιών και σχετικές μελέτες [60]
- πιστοποίηση προϊόντων και διαδικασιών και σχετικές μελέτες [60]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Προϊόντων, Κόδρου 3, 152 32 Χαλάνδρι Τηλ: + 30 210 68 82 362
Προϊόντων, Κόδρου 3, 152 32 Χαλάνδρι Τηλ: + 30 210 68 82 362
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nt mineur nt operateur de machines nt ouvrier des matières plastiques προϊόντων it lavoratore del settore della gomma
pt pessoal administrativo bt professione nt contabile nt dirigente statale nt impiegato nt impiegato di banca nt professione del settore assicurativo rt amministrazione (11 ) personale di autoambulanza
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο (άδεια τελωνείου υπ'αριθ.
versione greca
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
merchandising markt terminmarkt agrarmarkt agrarmarkt der gemeinschaft κοινοτική αγορά γεωργικών προϊόντων mercado al contado mercado común mercado común Árabe marché au comptant marché commun marché commun arabe
mechanisierung εκμηχάνιση mechanisierung der landwirtschaf t εκμηχάνιση της γεωργίας mecanización mecanización agraria mecenazgo meccanizzazione meccanizzazione agricola mecenate mæcenat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Η πρωτογενής παραγωγή γεωργικών προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ της συνθήκης, ο τομέας της αλιείας και η βιομηχανία άνθρακα αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής των ΚΠΕ.
Η πρωτογενής παραγωγή γεωργικών προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ της συνθήκης, ο τομέας της αλιείας και η βιομηχανία άνθρακα αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής των ΚΠΕ.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
base juridique _bar_ Επενδυτικά σχέδια που αφορούν την παραγωγή, μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντων (νόμος αριθ.
fondamento giuridico _bar_ Επενδυτικά σχέδια που αφορούν την παραγωγή, μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντων (νόμος αριθ.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(23) Κατά συνέπεια, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θεωρεί ότι η παραγωγή της ΕΛΒΟ προϊόντων μη στρατιωτικής χρήσης και διπλής χρήσης δεν καλύπτεται πλήρως από αυτές τις εξαιρέσεις.
(23) Κατά συνέπεια, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θεωρεί ότι η παραγωγή της ΕΛΒΟ προϊόντων μη στρατιωτικής χρήσης και διπλής χρήσης δεν καλύπτεται πλήρως από αυτές τις εξαιρέσεις.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- Γλυκόζη η οποία χρησιμοποιείται σε ένα ή περισσότερα των προϊόντων που απαριθμούνται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (eok) αριθ.
- Γλυκόζη η οποία χρησιμοποιείται σε ένα ή περισσότερα των προϊόντων που απαριθμούνται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (eok) αριθ.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι ενισχύσεις αυτές, οι οποίες σύμφωνα με τον τίτλο των προαναφερομένων αποφάσεων θα περιορίζονταν στις βιομηχανικές και βιοτεχνικές επιχειρήσεις, φέρονται να έχουν επίσης χορηγηθεί στον γεωργικό τομέα, και ιδιαίτερα στις επιχειρήσεις μεταποίησης/εμπορίας γεωργικών προϊόντων.
Οι ενισχύσεις αυτές, οι οποίες σύμφωνα με τον τίτλο των προαναφερομένων αποφάσεων θα περιορίζονταν στις βιομηχανικές και βιοτεχνικές επιχειρήσεις, φέρονται να έχουν επίσης χορηγηθεί στον γεωργικό τομέα, και ιδιαίτερα στις επιχειρήσεις μεταποίησης/εμπορίας γεωργικών προϊόντων.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια τελωνείου υπ' αριθ. … (1)] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής … (2).
Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια τελωνείου υπ' αριθ. … (1)] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής … (2).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: