Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et deux jours de voyage.
poi due giorni di viaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jours de voyage.
siamo in viaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1 jour 1 jour 3 jours 2 jours
2 giorni 2 giorni in inglese e francese seminario per tutori e tutrici/lussemburgo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 semaines et 2 jours.
- tre settimane e due giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- trente jours de voyage.
- trenta giorni di viaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
19711973 3 jours de travail 1 de repos
i97i73 3 giorni di lavoro e 1 di riposo orario medio immut at o
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
soit environ 6 jours de voyage.
sono sei giorni di duro viaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
3 jours de fac.
- ciao, barry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- environ 3 semaines et 2 jours.
- sono 3 settimane e 2 giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
2 jours de suite.
due giorni di piselli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
3 jours 3 jours 3 jours 1 jour 2 jours 3 jours
1 giorno 2 giorni 3 giorni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- pour 2 jours de plus.
- ancora per un paio di giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est morte de trouille, mais on gagne 3 jours de voyage.
-lei ha paura. però risparmiamo tre giorni di viaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
3 jours de congé par an.
tre giorni di congedo l'anno
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura du travail sur la chaudière après 2 jours d'arrêt.
la caldaia avrà bisogno di lavorare un po' dopo due giorni interi di inattività.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et 2 jours et 4 heures.
- e due giorni e quattro ore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
2 jours de pliés, plus que 5.
due giorni fatti. ne restano cinque, bel lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- t'as 2 jours de retard.
- sei in ritardo di due giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2 jours de pliés, plus que 5.
secondo giorno, cinque alla fine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'ai encore 2 jours de perm.
- non sono un disertore, ho ancora 2 giorni di permesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: