Results for a part aux putes pour certains, translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

a part aux putes pour certains,

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

pour certains.

Italian

- per alcuni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- pour certains.

Italian

- per pochi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À part pour certains d'entre vous.

Italian

tranne che per alcuni di voi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fini les putes pour toi.

Italian

basta puttane per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh, t'es fort, à part pour certains détails.

Italian

wow, sei brava, a parte per quei fastidiosi dettagli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a part...

Italian

- non direi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu vois des putes pour eux ?

Italian

ti vendi con delle troie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a part toi,

Italian

a parte te,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

a part ça.

Italian

a parte quello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

a part moi ?

Italian

oltre me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- a part jim.

Italian

- oltre a jim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tire-a-part

Italian

estratto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est comme les putes, pour embrasser.

Italian

si' insomma, e' un po' come i baci per le prostitute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- a part dawson...

Italian

- come nessuno oltre a dawson...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- a part wicks ?

Italian

vuoi dire oltre a wicks?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a part d'échasses.

Italian

solo di trampoli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a part l'évidence ?

Italian

oltre all'ovvio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"union des putes pour une branlette plus juste."

Italian

"puttane unite per la legalizzazione dei lavori di mano".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu as pris une de mes meilleures putes pour ton usage privé.

Italian

hai preso una delle mie puttane migliori per scopi personali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

toute cette thune et ces putes pour le bon vieux scottie.

Italian

insomma... c'è un sacco di figa e di soldi anche per il buon vecchio scottie pippen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,127,638 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK