Results for a remettre au donneur d'ordre translation from French to Italian

donneur d'ordre
committente

du donneur d'ordre
che agisce per conto dell’ordinante

frais donneur d'ordre
spese ordinante

banque du donneur d'ordre
banca dell'ordinante

le nom du donneur d'ordre;
il nome dell’ordinante,

institution financière du donneur d'ordre
istituto finanziario del committente

chapitre 7 livraisons du soustraitant au donneur d'ordre
capitolo 7

informations complètes sur le donneur d'ordre
dati informativi completi relativi all’ordinante

chapitre 7 ; livraisons par le soustraitant au donneur d'ordre
capitolo 7

dépendance financière d'un seul donneur d'ordre.
la dipendenza finanziaria da un unico "cliente".

le nom et l'adresse du donneur d'ordre;
nome e indirizzo del committente;

article 4informations complètes sur le donneur d'ordre
articolo 4 dati informativi completi relativi all’ordinante

identification de l'institution financière du donneur d'ordre
identificazione dell'istituto finanziario dell'ordinante

partage des responsabilités entre donneur d'ordre et soustraitant
ripartizione delle responsabilità tra committente e subfornitore

c) le donneur d'ordre du traitement par irradiation;
c) il richiedente del trattamento di irradiazione;

virements de fonds / informations concernant le donneur d'ordre
trasferimenti di fondi/dati informativi relativi all'ordinante

elle adorait aider les gens a remettre leur vie en ordre.
amava aiutare la gente a rimettere in sesto la loro vita.

c^p la marchandise traitée est propriété du donneur d'ordre
la merce trattata è di proprietà del committente.

a remettre à l'académie.
li manderai all' accademia.

conservation des informations sur le donneur d’ordre avec le virement
trasmissione dei dati informativi relativi all’ordinante, in allegato al trasferimento