Results for ist am translation from German to Danish

%1 ist am zug.
nuværende spiller er:% 1

john ist am flughafen.
john er i lufthavnen.

%1 ist am schlag
% 1' s tur

das werk ist am ... begonnen
arbejdet er begyndt d....

eine krise ist am entstehen.
derfor har vi stillet ændringsforslag nr. 18.

weihnachten ist am 25. dezember.
det er jul den 25. december.

der efsf-rahmenvertrag ist am 4 .
efsf-rammeaftalen trådte i kraft og fik bindende virkning fra den 4 .

der rat „forschung" ist am 10.
forskningsproblemerne for rådet

ihr pc ist am fernseher angeschlossen?
vil du koble computeren til fjernsynet?

das kohäsions-finanzinstrument ist am 30.
revisionsretten netop har udarbejdet om det finansielle samhørighedsinstrument.

das ist am dringlichsten bei der ukraine.
dette er isr akut ndvendigt i forhold til ukraine.

der nächste spieler ist am zug
lader den næste spiller spille

- ist am ende folgender absatz anzufügen:
- tilfoejes foelgende afsnit:

das abkommen ist am 1. märz 1980 abgelaufen.
i avs­staterne og 109 mio i de oversøiske lande og territorier (olt).

brent spar ist am grenzübergreifenden widerstand gescheitert.
vi kender viljen hos borgerne i europa til at kunne bevæge sig frit i det europæiske område.

die beihilferegelung ist am 31. dezember 2006 ausgelaufen.
ordningen udløb den 31. december 2006.

die durchführung von option a ist am kostspieligsten.
model a er den dyreste at gennemføre.

diese ausnahme ist am 31. august 2006 abgelaufen.
denne undtagelsesbestemmelse udløb den 31. august 2006.

protokoll nr. 2 ist am 31. dezember 1997 abgelaufen.
protokol nr. 2 udløb den 31. december 1997.

das ecip-programm ist am 31. dezember 1999 ausgelaufen.
ecip-programmet udløb den 31. december 1999.