From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il m'absorba totalement.
mi assorbiva completamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il prit tout cela et l'absorba.
prese ogni cosa e la inghiotti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la russie et ses immenses espaces absorba l'invasion tartaro-mongole.
la russia, coi suoi spazi immensi, ha fermato l'avanzata dei mongoli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle s'absorba dans son travail, trop heureuse d'avoir quelque chose à faire de ses mains.
si getto' nel lavoro, felice che ci fosse qualcosa che si poteva realmente afferrare tra le dita. ciao, liz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
une fillette de six ans et sa famille reçurent des doses externes élevées et la petite fille absorba de plus 1 gbq de césium 1 37, recevant ainsi une dose létale.
una bambina di sei anni e tutta la sua famiglia ricevettero dosi esterne elevatissime e, inoltre, la bambina fu espo sta ad una dose interna di 1 gbq di cesio-1 37, che risultò mortale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en se fiant sur l'internet, la société absorba en elle une machine dont la fonction principale est la reproduction et la distribution d'information
affidandosi a internet, la società metteva al suo centro una macchina la cui funzione primaria era la riproduzione e distribuzione dell'informazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et le feu de l`Éternel tomba, et il consuma l`holocauste, le bois, les pierres et la terre, et il absorba l`eau qui était dans le fossé.
cadde il fuoco del signore e consumò l'olocausto, la legna, le pietre e la cenere, prosciugando l'acqua del canaletto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
