Results for abx translation from French to Italian

abx
abx

abx logistics _bar_ 611 _bar_
agevolazioni fiscale per organismi di investimento specializzati in società di piccolo e media capitalizzazione (italia) _bar_ 560 _bar_

belgique - restructuration d'abx logistics
belgio – ristrutturazione di abx logistics

twijfels over de gevolgen van de privatisering van abx-ww
twijfels over de gevolgen van de privatisering van abx-ww

doute sur la nature d'aide des mesures concernant abx-f
doute sur la nature d'aide des mesures concernant abx-f

doute sur l'incidence de la privatisation d'abx-ww
doute sur l'incidence de la privatisation d'abx-ww

les ressources sont mises à disposition par la sncb en faveur d'abx logistics.
le risorse messe a disposizione di abx provengono dalla sncb.

twijfels of de aangemelde maatregelen ten gunste van abx-d en –nl staatssteun betreffen
twijfels of de aangemelde maatregelen ten gunste van abx-d en –nl staatssteun betreffen

(9) de herstructureringsmaatregelen hadden betrekking op de reorganisatie van de juridische structuur van abx.
(9) de herstructureringsmaatregelen hadden betrekking op de reorganisatie van de juridische structuur van abx.

het antwoord van abx op deze opmerkingen van derden is bij brief van 18.3.2004 (nr.
het antwoord van abx op deze opmerkingen van derden is bij brief van 18.3.2004 (nr.

de commissie betwijfelt ook of dit wel een verstandige investering is, gezien de moeilijkheden waarin abx-f verkeert.
de commissie betwijfelt ook of dit wel een verstandige investering is, gezien de moeilijkheden waarin abx-f verkeert.

(45) in bovenstaande tabel is de totale financiering van het volledige abx-dossier uiteengezet.
(45) in bovenstaande tabel is de totale financiering van het volledige abx-dossier uiteengezet.

(4) in tussentijd hadden de belgische autoriteiten het plan voor de herstructurering van abx bijgewerkt (brief nr.
(4) in tussentijd hadden de belgische autoriteiten het plan voor de herstructurering van abx bijgewerkt (brief nr.

(1) bij brief van 17.2.2003 heeft belgië een plan voor de herstructurering van abx logistics (hierna "abx" genoemd) aangemeld, dat door de commissie op 17.2.2003 is geregistreerd (nr.
(1) bij brief van 17.2.2003 heeft belgië een plan voor de herstructurering van abx logistics (hierna "abx" genoemd) aangemeld, dat door de commissie op 17.2.2003 is geregistreerd (nr.