Results for aesm translation from French to Italian

"modification/aesm"
modifica/aesm

financement de l'aesm / pollution des navires
finanziamento dell'aesm - inquinamento causato dalle navi

agence européenne pour la sécurité maritime (aesm)
vertice sul dialogo sociale a genval (belgio) (r n. 133).

commission conseil cjce cour cdr bei bce médiateur aee aer aesa aesm afe
commissione consiglio cgce corte cdr bei bce mediatore aea aer aesa aesm afe

[contribution en faveur de l'aesm titre iii]
[contributo a favore dell'emsa, titolo iii]

activités de préparation et de lutte contre la pollution de l'aesm
attività di preparazione e intervento emsa contro l’inquinamento

[contribution en faveur de l'aesm titres i et ii]
[contributo a favore dell'emsa, titoli i e ii]

l'aesm a obtenu des statistiques anonymisées sur les échantillons de combustibles analysés en 2008.
l'emsa ha ottenuto delle informazioni statistiche rese anonime sui campioni di combustibile analizzati nel 2008.

l'aesm devrait disposer de davantage de ressources pour jouer pleinement son rôle à cet égard.
l'agenzia dovrebbe poter contare su maggiori finanziamenti per svolgere appieno il suo ruolo in questo contesto.

programme phare multibénéficiaire sur la participation de la roumanie et de la bulgarie aux réunions organisées par l'aesm.
programma multibeneficiari phare sulla partecipazione della romania e della bulgaria alle riunioni organizzate dall'emsa.

[1] les crédits opérationnels de l'aesm sont gérés comme des crédits dissociés.
[1] gli stanziamenti operativi dell'emsa sono gestiti come stanziamenti dissociati.

3.10 le cese encourage l'aesm à déployer ses compétences récemment acquises pour contribuer à la lutte contre la piraterie maritime.
3.10 il cese incoraggia l'agenzia a esercitare le sue nuove competenze per contribuire alla lotta contro la pirateria marittima.

c'est pourquoi la commission des transports a adopté plusieurs amendements pour clarifier et définir plus précisément les missions et compétences de l'aesm.
si sottolinea inoltre che, in questo contesto, occorre prestare particolare attenzione al miglioramento dell'accesso delle donne ai piccoli prestiti e ai microprestiti, dal momento che esse svolgono un ruolo importante nell'economia locale.

3.1 le cese soutient l'augmentation du budget de l'aesm prévue par la proposition de règlement de 154 millions à 160,5 millions d'euros pour la période 2014-2020.
3.1 il cese sostiene l'incremento del bilancio dell’agenzia europea per la sicurezza marittima (emsa) – proposto dal regolamento – che passa da 154 milioni a 160,5 milioni di euro per il periodo dal 2014 al 2020.