Results for affirmation de sincerité translation from French to Italian

affirmation de sincerité
affermazione di sincerità

affirmation de soi
comportamento assertivo

l'affirmation de la vie.
scusami, non volevo implicare assolutamente niente d'impuro

affirmation de soi et auto­évaluation
alcuni non si sono presentati ai colloqui e altri hanno abbandonato dopo le prime riunioni.

affirmation de principes d’ensemble
enunciazione di principï di massima

c'est plus une affirmation de mode.
e' piu' un'affermazione di stile, ormai.

dans la mort, l'affirmation de la vie.
nella morte, l'affermazione della vita.

affirmation de la crédibilité du marché unique
affermazione della credibilità del mercato unico

il a besoin d'affirmation, de trophées.
ha bisogno di conferme. di trofei.

il y trouvait l'affirmation de lui-même.
dove poter trovare sicurezza e autostima.

4.4.5 affirmation de principes d'ensemble
4.4.5 enunciazione di principi di massima

l'affirmation de cette partie a donc été rejetée.
la tesi della parte è stata pertanto respinta.

l’affirmation de cet utilisateur est, par conséquent, rejetée.
l’argomento è quindi respinto.

l’affirmation de cette partie intéressée doit donc être rejetée.
la dichiarazione di tale parte interessata è, dunque, necessariamente respinta.

je vais maintenant démontrer que les affirmation de lisbeth sont totalement véridiques!
ora io fornirò alla corte la documentazione che proverà che le affermazioni di lisbeth sono del tutto vere.

les autorités françaises n'ont pas justifié leur affirmation de manière précise.
le autorità francesi non hanno giustificato la loro affermazione in maniera precisa.

c'est pourquoi, l'affirmation de m. de coene doit être relativisée.
l'affermazione dell'onorevole de coene deve venire pertanto ridimensionata.

affirmation de l'ego, perfectionnement de l'individu... très bien, je suis pour.
affermando l'ego, sviluppando l'individuo...

la plus grande force de l’homme réside dans l’affirmation de sapersonnalité.
la maggior forza dell'uomo risiede nell'affermare la sua personalità.

l'affirmation de ryder " je paie mes factures", c'est pas trop ça.
non proprio così "puntuale nei pagamenti".