Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alexis alexandrovitch.
alexei alexandrovich.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quel ivan alexandrovitch ?
ivan chi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ivan alexandrovitch kostrov.
ivan kostrov.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alexis alexandrovitch est là.
e' arrivato alexei alexandrovich.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ivan alexandrovitch m'a beaucoup parlé de vous.
ivan mi ha detto molto su di te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guedevan alexandrovitch, vous n'être plus un gosse.
sei un uomo mautro, gedevan alexandrovich.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur ouef, veuillez m'appeler gedevan alexandrovitch.
sig. uef! io non sono skripach per lei! il mio nome è gedevan alexandrovich...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
À notre grand souverain autocrate et empereur alexandre alexandrovitch.
dalla maggioranza dei nostri sovrani grande zar, l'imperatore aieksandr aieksandrovich.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comte alexander alexandrovitch alexandrovsky, je te fais grand-duc !
alexander earl alexandrovsky aleksandrovich, ti nomino granduca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
son mari est le grand homme d'etat alexei alexandrovitch karenin.
vado a prendere mia sorella anna karenine. la conosci ? non ho avuto il piacere fino a ora
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je serai comme toi, comte alexander alexandrovitch : un pauvre plouc.
starò con voi, conte alexander alexandrovitch un povero fesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alexis alexandrovitch, pardonnez-moi mais... vous êtes trop clément. une épouse... il s'agit de mon épouse ?
alexei alexandrovich, perdonatemi, ma... siete troppo tollerante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovski, edouard alexandrovitch, “président de la transnistrian republican bank”, né le 7 octobre 1958 à floresti, moldova.»
kosovsky, eduard alexandrovich, “presidente della banca della repubblica transnistriana”, nato il 7 ottobre 1958 a floresti, moldova.»
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovski, edouard alexandrovitch, “président de la transnistrian republican bank”, né le 7 octobre 1958 à floresti, république de moldova.».
kosovsky, eduard alexandrovich, “presidente della banca della repubblica transnistriana”, nato il 7 ottobre 1958 a floresti, repubblica di moldova.»
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- mesdames et messieurs, j’ ai le grand plaisir d’ accueillir m. oleg viktorovitch morozov, président de la délégation de la douma de russie à la commission parlementaire de coopération ue/ russie et vice-président de la douma, ainsi qu’ à m. alexandre nikolaïevtich belousov et m. guennadi alexandrovitch gorbunov, membres du conseil de la fédération, qui viennent de prendre place dans la tribune officielle.
– onorevoli colleghi, ho il piacere di dare il benvenuto a oleg viktorovich morozov, presidente della delegazione della di stato della federazione russa alla commissione parlamentare di cooperazione unione europea-russia e vicepresidente della, e ad alexandr nikolaevich belousov e gennady alexandrovich gorbunov, membri del consiglio della federazione, presenti in tribuna d’ onore.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: