Results for aller jusqu translation from French to Italian

aller jusqu'à cette colonne
naviga a questa colonna

nous devons aller jusqu' au bout.
occorre essere coerenti.

je crois qu' il faut aller jusqu' au bout.
penso dunque che si debba andare fino in fondo.

au sud, faut-il aller jusqu' à la turquie?
ampliarsi verso il sud, occorre arrivare fino alla turchia?

le temps de reconstitution peut aller jusqu’ à 5 minutes.
il tempo della ricostituzione può durare fino a 5 minuti.

faut-il pour autant aller jusqu’ à la dérégulation totale?
dobbiamo però spingerci fino alla totale deregolamentazione?

- sans aller jusque-là...
- senza andare così lontano...

tu peux aller jusque là ?
puoi arrivare fin li'?

cette commande permet d'aller jusqu'à la ligne spécifiée.
questo comando sposta il cursore alla riga indicata.

on va aller jusque scottsdale.
prendiamo l'aereo per scottsdale.

- il faut aller jusque-là.
- occorre andare lontano.

- on va pas aller jusque là.
- beh, adesso non esageriamo.

- vous voulez aller jusque là ?
- vuoi andarci a fare un giro adesso?

- je ne peux aller jusque-là.
non posso azzardare tanto.

et je dois aller jusque là-bas ?
devo andare fin la'?

il ne fallait pas aller jusque-là.
che scena patetica.

vous arriveriez à aller jusque là-haut ?
potete farcela fin lassù?

je vous interdis d'aller jusque-là.
non osare andare fino in fondo.

d'exécution. nous voulons aller jusque là.
si afferma che noi, in linea di principio, abbiamo ragione.

- y en a assez pour aller jusque-là.
- ce n'e' abbastanza.