Results for allez en chercher au guichet translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

allez en chercher au guichet

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

allez en chercher.

Italian

-prendi il bourbon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez en chercher un !

Italian

- dattela a gambe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez au guichet suivant.

Italian

andate allo sportello accanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez en chercher alors !

Italian

prendetene altri, allora!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez le chercher au plus vite.

Italian

torna prima che puoi . -si, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez au guichet d'enregistrement.

Italian

- ingrandisci il bancone del check-in.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- allez en chercher. je reviens.

Italian

- andate a prenderne un po' che ripasso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, allez m'en chercher un.

Italian

ok vai a prenderne tu una tazza per me ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au guichet.

Italian

aspettate alla biglietteria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez, on va en chercher tout de suite.

Italian

prendiamo delle ciambelle, forza!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais en chercher au magasin.

Italian

faccio un salto da wine mart a prenderne dell'altro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

va en chercher !

Italian

tu!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- va en chercher.

Italian

- va' a bere, allora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

émission au guichet

Italian

emissione con assunzione a provvigione

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

retourne en chercher.

Italian

- dammi l'accendino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- voyez au guichet.

Italian

- deve chiedere alle casse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

m'en chercher une ?

Italian

devo prendermelo da solo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- j'irai en chercher.

Italian

ok, te ne faccio avere tra un minuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- numéro 27 au guichet.

Italian

- prego, il numero 27 allo sportello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je vais demander au guichet.

Italian

io controllo in biglietteria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,225,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK