Results for amro translation from French to Italian

amro.
amro.

abn amro bank
abn amrobank

tu es oncle amro.
tu sei lo zio amro.

- et amro, où est-il ?
- e amro, dov'è?

abn amro group n.v. / commission
abn amro group n.v. / commissione

dolf van den brink, membre du comité de direction de la banque abn amro
dolf van den brink, membro del comitato di gestione della banca abn amrq

le tribunal confirme l’interdiction faite à abn amro de procéder à des acquisitions
il tribunale conferma il divieto nei confronti della abn amro di procedere ad acquisizioni

concentration: la commission autorise le rachat de bnl par bbva et le rachat de banca antonveneta par abn amro
concentrazioni: la commissione autorizza le opa di bbva su bnl e di abn amro su banca antonveneta

abn amro _bar_ de 0,70 % à 0,75 % par an _bar_
abn amro _bar_ da 0,70 % a 0,75 % annuo _bar_

c'est sans conteste le cas du groupe abn amro, aux pays­bas, qui propose des services financiers globaux.
ma massimizzare i benefìci per l'europa, in ter­mini sia economici che sociali, significherà anche garantire che le imprese europee si assicurino posizioni dominanti nel mercato interno delle tecnologie e dei servizi legati al commercio elet­tronico oltre a una quota sostanziale delle vendite mondiali.

abn amro a commencé ses préparatifs en vue de l'euro en 1995, en particulier dans le domaine informatique et les activités commerciales.
sin dal 1996 siamo estremamente attivi per «trasmettere il messaggio euro», all'interno come all'ester­no.

abn amro a introduit un recours contre cette décision, en vue de remettre en cause la portée et la durée de l’interdiction formulée dans la décision litigieuse.
avverso tale decisione la abn amro ha proposto ricorso, contestando la portata e la durata del divieto contenuto nella decisione controversa.

investissements fonciers. les différents investisseurs privés (nbm amstelland, arcadis, grontmij, groenfonds, ing, fortis, nationale investerings bank, locatie ontwikkelingsbedrijf, abn amro, rabobank) qui ont été sollicités pour prendre part au projet ont déclaré qu’un investissement foncier se fait généralement à moyen ou à long terme (10 à 20 ans) et que, à la lumière de comparaisons avec des investissements fonciers (plus ou moins) analogues, les investisseurs devraient toucher un bénéfice de 15 %.
investimenti in terreni. i diversi investitori privati (nbm amstelland, arcadis, grontmij, groenfonds, ing, fortis, nationale investerings bank, locatie ontwikkelingsbedrijf, abn amro, rabobank) che sono stati contattati in vista di una loro partecipazione al progetto hanno dichiarato che gli investimenti in terreni sono eseguiti, di norma, a medio-lungo termine (da 10 a 20 anni) e che gli investitori dovrebbero ricavare un rendimento di almeno il 15 %, se si confronta l’investimento proposto con altri investimenti, sempre in terreni, (più o meno) simili o paragonabili.