Results for anatolie translation from French to Italian

anatolie
anatolia

asie, anatolie,
asia, anatolia... .

erzurum, en anatolie de l'est
erzurum, nell'anatolia orientale gag

souvenez-vous d'alexandre en anatolie.
ricordi alessandro in anatolia.

il rassemble une grande année en anatolie.
sta riunendo un grande esercito, in anatolia.

programme de dÉveloppement de l'anatolie orientaleeadp
programma di sviluppo dell’anatolia orientaleeadp:

ils se souvenaient de l'anatolie et du mont argée.
essi ricordano l'anatolia, il grande altopiano della turchia in asia. e ricordano il monte erciyes, che si innalzava sopra la pianura.

l'anatolie, séjour de grecs et d'arméniens.
l'anatolia era l'antica casa dei greci e degli armeni.

vous avez dit que les camps de prisonniers étaient en anatolie ?
ha detto che le prigioni sono in anatolia?

je ne t'ai jamais appelé ivan anatolie dans le temps.
non ti ho mai chiamato ivan anatoli ai vecchi tempi.

en anatolie aussi vint le jour où les gens se posèrent des questions.
ma venne il giorno, qui in anatolia, come ovunque ci sia oppressione... in cui la gente iniziò a contestare.

mahmut part en anatolie faire des photos et me propose de partir avec lui.
mahmut va in anatolia per fare delle foto e mi ha detto di andare con lui.

j'aurais pu dire ivana anatolie fontaine était le leader du groupe.
avrei potuto dire che ivana anatoli fontaine era il capo.

quand je suis venu la dernière fois, il y avait des musiciens d'anatolie.
quando venni qui l'ultima volta, avevate musicisti dell'anatolia.

l'arménie faisait historiquement partie de la turquie orientale, l'anatolie.
l'armenia... storicamente... faceva parte della turchia. della turchia orientale.

la guerre fait rage depuis des décennies au fond de l'anatolie avec des carnages à répétition.
la guerra impazza da decenni ad oriente, con ecatombi ed inarrestabile spargimento di sangue.

dans l'est de l'anatolie, un massacre a coûté la vie à 38 jeunes gens.
nella sola anatolia, in un massacro, hanno perso la vita 38 giovani.

eadp: programme de développement de l’anatolie orientale (eastern anatolia development programme)
jmc: comitato misto di monitoraggio

région de marmara (anatolie) : avec les zones d'ismid, brousse et hendek.
regione di marmara (anatolia), con le zone di ismid,

la région de l'anatolie centrale couvre environ 141.000 km et héberge 18 % de la population turque.
la regione dell'anatolia centrale si estende su 141 000 km" e conta il 18% della popolazione totale.