Results for antiparasitage translation from French to Italian

antiparasitage
antidisturbo radio

filtre antiparasitage
filtro antidisturbo

antiparasitage (description):
antidisturbi radio (descrizione):

équipement d'antiparasitage
dispositivo di soppressione delle interferenze a radiofrequenza

repère de test antiparasitage
marchio di antidisturbo radio

résistance localisée d'antiparasitage
soppressore resistivo concentrato

embout de bougie pour antiparasitage
innesto di soppressione per candela

antiparasitage du système d'allumage
schermatura dell'impianto di accensione contro i radiodisturbi

directive 82/500 de la commission (antiparasitage des luminaires).
direttiva 82/500 della commissione (soppressione articolo 169 cee radiodisturbi lampade).

liste des éléments de l'équipement d'antiparasitage, avec dessin:
tabella e disegno particolareggiato dell'equipaggiamento per il controllo delle perturbazioni radioelettriche:

liste des éléments de l'équipement d'antiparasitage, avec dessin: .................
tabella e disegno dell'apparecchiatura per il controllo delle perturbazioni radioelettriche:

ordonnance de radiation (directive 82/500 de la commission — antiparasitage des luminaires)
): commissione / lussemburgo

directive 83/447/cee (jo l 247 du 7.9.1983) antiparasitage des luminaires portugal
direttiva 83/447/cee (gu l 247 del 7.9.1983) soppressione dei radiodisturbi provocati dagli apparecchi di illuminazione portogallo parere motivato del 31 dicembre 1991

directive 82/500/cee (jo l 222 du 30.7.1982) antiparasitage des luminaires portugal avis motivé du 31 décembre 1991
direttiva 82/500/cee (gu l 222 del 30.7.1982) soppressione dei radiodisturbi provocati dagli apparecchi di illuminazione portogallo parere motivato del 31 dicembre 1991

­ antiparasitage de certains appareils électrodomestiques et luminaires avec démarreur proposition c 5/2.1.23; directive c 7/2.1.9
- intervento del fse a favore dei minorati 5/2.1.58 9/2.1.41 12/2.1.68

considérant que la présente directive s'applique aux appareils et matériels visés par les directives 76/889/cee (1) et 76/890/cee (4), qui concernent le rapprochement des législations des États membres relatives respectivement aux perturbations radioélectriques produits par les appareils électrodomestiques, outils portatifs et appareils similaires et à l'antiparasitage de luminaires avec démarreur pour éclairage à fluorescence;
considerando che la presente direttiva riguarda gli apparecchi ed i materiali di cui alle direttive 76/889/cee (3) e 76/890/cee (4) concernenti rispettivamente il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative rispettivamente ai radiodisturbi provocati da apparecchi elettrodomestici, utensili portatili ed apparecchi analoghi ed alla soppressione dei radiodisturbi provocati dagli apparecchi di illuminazione per lampade fluorescenti muniti di starter;