Results for avoid translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

how to avoid them ?'

Italian

how to avoid them ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

and additional payments , if required to avoid systemic risk .

Italian

and additional payments , if required to avoid systemic risk .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .

Italian

and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

such a split would also avoid potential subsequent litigation if the tote were not sold to racing.

Italian

such a split would also avoid potential subsequent litigation if the tote were not sold to racing.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

must define the base for ad valorem in a way that minimizes the industry’s ability to avoid taxes.

Italian

must define the base for ad valorem in a way that minimizes the industry's ability to avoid taxes.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.

Italian

to avoid penalising operators whose assets are valued using a different method, appropriate adjustments would need to be made.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

in fact, some relate to trends that africa should avoid, such as china’s steep rise in inequality.

Italian

in fact, some relate to trends that africa should avoid, such as china's steep rise in inequality.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

guidebook on job classification available for employers and trade unions to avoid and eliminate gender bias in pay systems (2006).

Italian

guidebook on job classification available for employers and trade unions to avoid and eliminate gender bias in pay systems (2006)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

in such cases the ecb shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred .

Italian

in such cases the ecb shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

use this number as a random seed when forging saved session types, etc. of unknown users. this is used to avoid telling an attacker about existing users by reverse conclusion. this value should be random but constant across the login domain.

Italian

usa questo numero come seme casuale per creare i tipi di sessione salvati ecc. degli utenti sconosciuti. ciò è usato per evitare di lasciar trapelare i dati degli utenti ad un attacco informatico. il valore dovrebbe essere casuale ma costante in tutto il dominio di accesso.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

error: content of one or more sectors on the disk cannot be read (probably due to a physical defect).the process of in-place encryption can continue only when the sectors have been made readable again. truecrypt can attempt to make these sectors readable by writing zeros to the sectors (subsequently such all-zero blocks would be encrypted). however, note that any data stored in the unreadable sectors will be lost. if you want to avoid that, you can attempt to recover portions of the corrupted data using appropriate third-party tools.note: in case of physically damaged sectors (as opposed to mere data corruption and checksum errors) most types of storage devices internally reallocate the sectors when data is attempted to be written to them (so the existing data in the damaged sectors may remain unencrypted on the drive).do you want truecrypt to write zeroes to unreadable sectors?

Italian

errore: il contenuto di uno o più settori di questo disco non possono essere letti (probabilmente a causa di un difetto fisico).til processo di cifratura in-posto può proseguire solamente quando i settori sono stati resi nuovamente leggibili. truecrypt può tentare di fare questo scrivendo degli zeri nei settori (di conseguenza questi blocchi di tutto-zeri verrebbero codificati). notate comunque che ogni dato immagazzinato nei settori illeggibili verranno persi. se volete evitare questo, potete tentare di recuperare delle porzioni di dati corrotti usando degli strumenti adatti da terze parti.nota: in caso di settori danneggiati fisicamente (contrariamente alla mera corruzione dei dati ed il controllo degli errori)la maggior parte delle periferiche di memoria riassegnano internamente i settori quando si tenta di scrivere dei dati in essi (in questo modo, i dati esistenti nei settori danneggiati possono rimanere non codificati sul drive).volete che truecrypt scrivi degli zero nei settori illegibili?

Last Update: 2012-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,710,677 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK