Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je peux avoir de l'eau.
posso avere dell'acqua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
de l'eau dans sa cachette ?
gli si sarà allagato il seminterrato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je peux avoir de l'eau ?
- acqua per james! acqua, per favore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je dois avoir de l'eau dans ma montre.
- dev'essermi entrata l'acqua nell'orologio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il doit y avoir de l'eau dans le réservoir.
forse c'è dell'acqua nel serbatoio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je pourrais avoir de l'eau ?
- potrei avere un bicchiere d'acqua, per piacere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de l'eau dans le gaz ?
- problemi in paradiso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de l'eau dans le vin.
- vino con acqua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de l'eau dans le tunnel...
c'è acqua nel tunnel!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de l'eau dans le désert ?
l'hai visto in uno dei tuoi... momenti speciali?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de l'eau dans celui-là.
- acqua. li' dentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de l'eau dans les poumons ?
acqua nei polmoni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on sert de l'eau dans ce bar ?
serviamo acqua in questo bar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il a de l'eau dans les yeux.
- ha... ha gli occhi lucidi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de l'eau dans les petits verres.
l'acqua nei bicchieri più piccoli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai de l'eau dans les yeux. '
ho solo dell'acqua negli occhi"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comme de l'eau dans l'huile.
erano come l'acqua e l'olio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: