Results for avoir de l’eau dans sa caveù translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

avoir de l’eau dans sa caveù

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je peux avoir de l'eau.

Italian

posso avere dell'acqua?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

French

de l'eau dans sa cachette ?

Italian

gli si sarà allagato il seminterrato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je peux avoir de l'eau ?

Italian

- acqua per james! acqua, per favore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je dois avoir de l'eau dans ma montre.

Italian

- dev'essermi entrata l'acqua nell'orologio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il doit y avoir de l'eau dans le réservoir.

Italian

forse c'è dell'acqua nel serbatoio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je pourrais avoir de l'eau ?

Italian

- potrei avere un bicchiere d'acqua, per piacere?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de l'eau dans le gaz ?

Italian

- problemi in paradiso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- de l'eau dans le vin.

Italian

- vino con acqua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de l'eau dans le tunnel...

Italian

c'è acqua nel tunnel!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de l'eau dans le désert ?

Italian

l'hai visto in uno dei tuoi... momenti speciali?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de l'eau dans celui-là.

Italian

- acqua. li' dentro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- de l'eau dans les poumons ?

Italian

acqua nei polmoni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on sert de l'eau dans ce bar ?

Italian

serviamo acqua in questo bar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il a de l'eau dans les yeux.

Italian

- ha... ha gli occhi lucidi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de l'eau dans les petits verres.

Italian

l'acqua nei bicchieri più piccoli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai de l'eau dans les yeux. '

Italian

ho solo dell'acqua negli occhi"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

comme de l'eau dans l'huile.

Italian

erano come l'acqua e l'olio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

température moyenne de l'eau dans la chaudière

Italian

temperatura media dell'acqua nella caldaia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de l'eau dans le système d'essence.

Italian

aria nel sistema di alimentazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il faut avoir de l'eau dans le gaz pour être resté trois ans avec un type pareil.

Italian

bisogna proprio essere stupidi per rimanere tre anni con un tipo simile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,042,796,300 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK