Results for avoir sommeil translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

avoir sommeil

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

elle doit avoir sommeil.

Italian

forse ha sonno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il doit avoir sommeil.

Italian

- sarà stanco e assonnato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous avez dû avoir sommeil.

Italian

forse lei aveva sonno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu dois avoir très sommeil.

Italian

- ma avrai sonno a quest'ora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sommeil

Italian

sonno

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 21
Quality:

French

je commence à avoir sommeil.

Italian

mi sta venendo sonno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

maman, tu dois avoir sommeil.

Italian

- mamma, non vuoi andare a letto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- sommeil.

Italian

- succhiatore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- sommeil ?

Italian

- "dorme"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il est fatigué et doit avoir sommeil.

Italian

sarà molto stanco e vorrà dormire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh, sommeil.

Italian

che sonno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est biscornu. il doit avoir sommeil.

Italian

non capisco come mai, ma dopo si addormenta sempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est pas grave d'avoir sommeil.

Italian

non e' una vergogna andare a dormire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ouai. tu sembles avoir besoin de sommeil.

Italian

- già, magari riesci ad andare a dormire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sommeil difficile

Italian

difficoltà a dormire

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

encore sommeil ?

Italian

ancora assonnata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il n'a plus l'air d'avoir sommeil.

Italian

non sembra che abbia molto sonno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui, pour avoir aggressé des personnes dans leur sommeil.

Italian

gia', per aver aggredito la gente durante il sonno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il panique de ne pas avoir ses huit heures de sommeil.

Italian

sta impazzendo perche' non puo' avere le sue otto ore di sonno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu pourrais avoir besoin d'un coach du sommeil ?

Italian

pensi che ti potrebbe servire un personal coach del sonno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,784,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK