Results for beaucoup de rires translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

beaucoup de rires.

Italian

hanno riso tantissimo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

beaucoup de...

Italian

tante...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- beaucoup de...

Italian

- un sacco di diversi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il a y eu beaucoup de rires.

Italian

ci siamo fatti un sacco di risate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

beaucoup de peau.

Italian

un sacco di pelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- beaucoup de celà.

Italian

- e fiducia. un sacco di quella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- pas de rires ?

Italian

- non ridete mai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fils de... ! [ rires ]

Italian

porco...!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avec plus de rires.

Italian

- ridendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

beaucoup de scotch !

Italian

tanto scotch.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- beaucoup de choses.

Italian

- e da fare c'era parecchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- beaucoup de stress ?

Italian

- molto stress?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- une multitude de rires.

Italian

- migliaia di risate, certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de rires et de camaraderies.

Italian

risate e buona compagnia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il ne semble pas y avoir beaucoup de rires dans ta vie.

Italian

e' solo che non sembrano esserci molte risate nella tua vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a vous les putains de rires.

Italian

È la tua cavolo di risata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un torrent de rires, ce mec.

Italian

un vero spasso, quel ragazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un peu plus de rires, les gars?

Italian

un altro giro di risate, ragazzi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il y avait beaucoup de rires quand lui et tricia venaient dîner.

Italian

ci facevamo sempre un sacco di risate quando lui e tricia restavano per cena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des éclats de rires se font enten­dre.

Italian

scoppia una risata preregistrata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,505,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK