Results for belle vie translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

belle vie.

Italian

bella vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

belle vie?

Italian

- a sbafo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et belle vie.

Italian

"e vivete una vita lunga e felice."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la belle vie !

Italian

che sarai qualcuno!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- la belle vie.

Italian

- bella vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- la belle vie ?

Italian

- alla "bella vita"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vive la belle vie

Italian

allora, viva la bella vita

Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aie une belle vie.

Italian

- a non rivederci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fini la belle vie !

Italian

basta favoritismi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la belle vie, hein?

Italian

- la vita è bella, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ah, la belle vie.

Italian

- ah, questa è vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"aie une belle vie."

Italian

# abbi una vita serena #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- oui ! la belle vie !

Italian

finalmente la bella vita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vivre la belle vie

Italian

viva la dolce vita

Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avoir une belle vie.

Italian

vivi una bella vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est la belle vie

Italian

c'est la belle vie

Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- faisons la belle vie.

Italian

e poi torneremo alla bella vita. - gia'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- une sacrée belle vie !

Italian

- una bella vita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- j'ai une belle vie.

Italian

la mia vita è bella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"c'est la belle vie !"

Italian

"questa è la vita!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,741,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK