Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soyons bienveillants...
sii gentile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bienveillants et accueillants.
sicuro e accogliente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" Ô dieux bienveillants ! "
sono così indulgenti gli déi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle a dit "yeux bienveillants".
dice che hai degli occhi gentili.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les dieux ont été bienveillants.
gli dei sono stati benevoli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, mes ravisseurs ont été bienveillants.
gia', i miei carcerieri sono stati sempre molto gentili con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous étions prudents. nous étions bienveillants.
siamo stati discreti, siamo stati cauti e riguardosi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils font semblant d'être gentils et bienveillants.
mi scusi! - si', fanno tutti i buoni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: