Results for blix translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

hans blix.

Italian

hans blix delle nazioni unite è qui

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

où est blix ?

Italian

-dov'è blix?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et voilà hans blix !

Italian

sei finito, hans blix!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- blix, c'est notre guerre.

Italian

e' la nostra guerra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- blix doit avoir des vestes à notre taille.

Italian

lndosseremo le giacche di blix.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m. blix soulève nombre de questions dérangeantes dans son rapport.

Italian

blix solleva molte domande inquietanti nel suo rapporto.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle est présidée actuellement par m. hans blix (suède).

Italian

attualmente essa è presieduta dal dott. hans blix (svezia).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu sais pas que je suis déboldé hans blix ? va te faire mettle !

Italian

hai la minima idea di quanto cazzo sono occupato hans blix?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m. blix l' a confirmé. nous voulons que saddam hussein obtempère.

Italian

e' necessario che saddam hussein rispetti le risoluzioni.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

À la lecture du rapport de hans blix, on pourrait prétendre que le paragraphe 4 a déjà été violé.

Italian

considerato il rapporto di hans blix, si potrebbe affermare che il paragrafo 4 è già stato violato.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

dans son dernier rapport, m. blix souligne le manque de coopération de la part du dictateur irakien.

Italian

nella sua ultima relazione, il capo degli ispettori, hans blix, sottolinea l' insufficiente disponibilità del dittatore a cooperare.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

blix et el baradei dans la mission qu'ils mènent conformément à la résolution 1441 du conseil de sécurité.

Italian

elbaradei nella loro missione ai sensi della risoluzione 1441 del consiglio di sicurezza.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut également faire revenir hans blix et les experts qui doivent absolument terminer leur travail en coopération avec les forces d'occupation.

Italian

l'imperativo è che gli stati membri - o alcuni di essi - rendano pubblica la loro posizione dopo il raggiungimento di una posizione comune a livello europeo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

blix et el baradei, convaincu qu'ils mèneront à bien leur mission conformément à la résolution 1441 du conseil de sécurité des nations unies.

Italian

el baradei per il completamento della loro missione conformemente alla risoluzione 1441 del consiglio di sicurezza.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est essentiel que les inspecteurs en désarmement retournent en irak, que hans blix reçoive l' autorisation d' y retourner.

Italian

e' indispensabile che gli ispettori onu tornino in iraq e che ad hans blix venga permesso di rientrare nel paese.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

depuis le 27 novembre dernier 100 inspecteurs sont à l'oeuvre sous la direction de hans blix. une équipe de ΓΑΙΕΑ (agence internationale de l'energie atomique) est également présente en irak.

Italian

quando l'europa era in coalizione con gli usa nella guerra del kuwait, bush senior aveva promesso di far cadere saddam hussein, ma a distanza di dieci anni si è visto che le sanzioni non hanno funzionato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK