From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blottie dans un endroit sombre
rannicchiato in un posto buio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kumiko s'est blottie contre nous en pleurant.
kumiko si è raggomitolata contro di noi piangendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
night bitch, toute blottie contre kick-ass.
night bitch tutta spalmata su kick-ass.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis surtout restée dans la maison, blottie contre faro.
io... sono rimasta quasi sempre in casa, coperta bene con faro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai aimé la façon dont vous vous êtes blottie contre moi.
mi sei piaciuta prima... che ti sei stretta a me davanti a lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
regardez cette jolie petite ville blottie au pied de la montagne...
guarda che bella cittadina, tutta accoccolata tra le calde braccia della montagna. già.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai dormi blottie contre olive, c'était super.
no, mi sono coccolata con olive tutta la notte. e' stato bellissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"trop habitué à cette cuiller en argent... blottie au fond de ma gorge".
ero troppo occupato a prendermi meriti non miei... fino a farmeli andare di traverso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hé, tu ne m'as pas entendu appeler madame blottie vilaine et le doyen miaou stupide?
ma se ho chiamato la signora palladipelo "birichina" e il presidente miau "sciocchino"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous blottir
si coccole
Last Update: 2013-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: