Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allé.
- andiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
allé !
bene cosi'!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allé.
- ma dai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allé erin.
- va all'inferno!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allé, allé.
andate. andate. ok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allé, allé!
vai! vai!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allé! allé!
- andate, fate presto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allé rentre.
prego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allé viens !
sali in macchina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allé, morgan!
cavolo, morgan! - aspetta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bon, et il est allé où ?
- ok, dove e' andato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, je suis allé dans ce club.
- ok, sono andato in uno strip club.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, c'est allé un peu loin.
ok, siamo andati un po' troppo oltre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon sang, tu y es allé trop fort.
ci sei andato giù troppo pesante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon sang, êtes-vous déjà allé au cinéma ?
dio, sei mai stato al cinema?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, je suis allé pour un pique-nique
beh, sono andato per un picnic
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allé, allé. conduit!
vai, vai, parti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allé, allé, attaboy!
vai cosi'! bravo ragazzo! - vai, manny!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bon d'accord, j'y suis allé un peu fort.
ok, forse ho un pochino esagerato. mi spiace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bon, il est allé mettre un album de phil collins.
e comunque, lui prende e mette su l'album di phil collins.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: