From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon baiser mon ami au bout du monde
scopare bene il mio amico alla fine del mondo
Last Update: 2014-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au bout du monde.
in capo al mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au bout du monde !
ai margini del mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui, au bout du monde.
si', dall'altra parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenue au bout du monde.
- benvenuti alla fine del mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bout du monde
wel più profondo blu
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est au bout du monde.
- e' lontano. - sì, è lontano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calico est au bout du monde.
il mineral canyon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au bout du monde, si tu veux.
anche alla fine del mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il doit être au bout du monde.
potrebbe essere dall'altra parte del mondo a quest'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- jusqu'au bout du monde... "
- saliremo sul treno, mai ci fermeremo! "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grace, on est au bout du monde.
- grace, qui non c'è anima viva, non possiamo fregarcene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'emmène au bout du monde.
ci facciamo un bel giro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"allez au bout du monde, malheureux.
"fuggite in capo al mondo, sciagurati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avec toi j'irais au bout du monde
wel più profondo blu
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'irais au bout du monde pour toi.
per te, andrei fino in capo al mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"avec vous jusqu'au bout du monde".
- lascia il nido e vola via con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
batte-la au bout du monde, fiston !
batti un fuori campo, figliolo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle maison ? voyage au bout du monde ?
... n giro del mondo, comprare na bella casa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au bout du monde, là où les lions pleurent.
alla fine del mondo dove i leoni piangono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: