Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous etes jolie...
sei cosí carina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous etes sacrement jolie.
lo sai che sei proprio bella kate?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comme ça, vous etes encore plus jolie.
cosi e ancora piu carina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous etes...
leì è... marìa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous etes fou
- lo vuol sapere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous etes fous.
siete tutti pazzi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous etes sure ?
sei sicura?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
-vous etes fou.
voi siete pazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous etes surs ?
ne sei sicuro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"vous etes renvoyes.
sei licenziato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
! vous etes actrice ?
sei un'attrice?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous etes d'où ?
- queens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: